February 2023

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Tuesday, October 5th, 2021 05:34 pm
“The Crane Wife” is a story from Japanese folklore. I found a copy in the reserve’s gift shop among the baseball caps and bumper stickers that said GIVE A WHOOP. In the story, there is a crane who tricks a man into thinking she is a woman so she can marry him. She loves him, but knows that he will not love her if she is a crane so she spends every night plucking out all of her feathers with her beak. She hopes that he will not see what she really is: a bird who must be cared for, a bird capable of flight, a creature, with creature needs. Every morning, the crane-wife is exhausted, but she is a woman again. To keep becoming a woman is so much self-erasing work. She never sleeps. She plucks out all her feathers, one by one.


https://www.theparisreview.org/blog/2019/07/16/the-crane-wife/
Wednesday, October 6th, 2021 09:26 am (UTC)

In the version of this story I know, the husband eventually discovers she's a crane, and when she tries to flee fearing his rejection, he holds onto her tight and tells her he loves her for who she is, not what. (I paraphrase, in the actual story he lists her many good qualities as a wife, and composes a poem to her beauty and grace. Needless to say, she's still skeptical but stays.)

He tells her to get some sleep, and sits with her while she sleeps until sunset the next day. Then scolds her (gently) for ruining her beautiful feathers which grew back in while she slept. At that point she believes he's for real, and says that if she could she'd marry him again.

I think I prefer that version, even if it's probably not authentic.

Edited 2021-10-06 09:33 am (UTC)
Wednesday, October 6th, 2021 04:01 pm (UTC)
Thank you for sharing that version, that's the one I thought I remembered.
Thursday, October 7th, 2021 03:33 am (UTC)
a much better version, for sure. and who knows, it may well be authentic, since "accept magical beings for who they are" is not an uncommon theme in folktales.