My mail program is text, not MIME or anything else spiffy, so what I do is I type up at the top "From: my@public.address" and ship it out. There's enough information in the headers for a smart person to figure out my sooper sekrit address, so I just have to hope I'm not sending mail out to any spammers. :)
no subject