Yep, cats are (currently) very different from dogs in the breeding department. I think that most puppies are because of wanted litters (we won't say whether the owners are making good choices as to the parents, just that they actually do want a litter).

I don't know whether education of humans & sterilization of feral cats will eventually reduce that part of the cat breeding, but you did mention thousands of years for evolution.